| TO BAKE A FAKE CAKE

23 / 4 / 2014

Hei! Oon tässä kevään aikana pitänyt pientä kuntoprojektia, johon on sisältynyt paljon juoksua ja nyt huhtikuusta lähtien varovaista tutustumista mun inhokkiin – salitreeniin, mutta Crossfitin muodossa. Vaikka oon tästä kaikesta aikasta liekeissä, niin en rupea siitä sen enempää kertoilemaan (tiedän, että monella ns. fitnessähky) muuta kuin että kiloja on karissut ja mieli on hyvä – ehkä se riittää :)

 


Oon silti luonnostani kova herkkusuu eli oli projektia tai ei – pitää suu saada makeaksi aina välillä. Mielenkiinnolla oonkin seurannut The Good Morning -blogia, jossa Kaisa kokkailee terveellisimpiä herkkuja vähän joka lähtöön! Päätin lopulta kääriä myös itse hihat ja kokeilla Kaisan ohjeella piirakan tekoa. Ja kas kummaa, siitä tuli vallan hyvää ja jopa merimiehenkin mielestä syötävää, what?! Toinen ohje, johon olen suorastaan rakastunut, on Kaisan vaniljaproteiinipannukakut, kerrassaan loistavia!!

Hi, I made my first “fitness pie” using a recipe I found from The Good Morning blog. It was surprisingly good for a pie not containing any real sugar, butter or flour!

| INTYYKI WINNER!

22 / 4 / 2014

Hei! Vielä toinen blogiarvonta-aiheinen päivitys tälle päivää – Intyykin arvonnassa pitkän sivuverhon valitsemallaan kankaalla on satunnaislukugeneraattorin poimimana voittanut  Minna Nissinen, onnittelut (saat pian postia Intyykiltä)! Lisäksi kiitos kaikille, jotka käyttivät kallista aikaansa antaakseen palautetta Intyykin nettikaupan valikoimasta – kommenttinne luetaan huolellisesti ja niillä on suurta arvoa valikoiman suunnittelua silmällä pitäen!

 



Minna Nissinen won the Intyyki giveaway, congrats!

| MOONCAKE WINNER!

22 / 4 / 2014

Hei! Pääsiäisen Mooncake-arvontaan tuli hieno määrä osallistujia, joten kiitos kaikille! Aveon sponsoroiman Mooncake-eläintyynyn voittajaksi valikoitui satunnaislukugeneraattorin arpomana nimimerkki “Kärt” kommentilla: “I love them all but my favorite is the deer one:)”. Onnittelut, postia lähtee sinulle pian!
 
Kuvituksena muutama otos Aveon viime viikolla järjestämästä bloggaajaillasta, jonne valitettavasti pääsin vain avecin kera. Yksivuotias koski käytännössä kaikkeen muuhun kuin häntä varten esille otettuun lego-laatikkoon, joten osallistuminen jäi tällä kertaa vähän vaillinaiseksi :/ Silti oli mukava nähdä vaasalaisia blogikolleegoja ja tutustua Aveon inspiroivaan toimistoon, kiitos!




Hi! I have a winner for the Mooncake animal cushion giveaway and it´s “
Kärt” with the comment: “I love them all but my favorite is the deer one:)”. Congrats! You´ll be getting some post soon!

The pics are from Aveo´s bloggers event, where we got to hear from the latest textile trends and see their inspiring office, thank you!