| STUVA

29 / 7 / 2014

Hei taas! Tässä tulee yksi simppeli lastenhuoneen säilytysjuttu, josta puolivahingossa tulikin tosi hyvä. Lähtötilanne oli nimittäin se, että meidän lastenkirjat on jo pidemmän aikaa seilanneet pitkin kämppää. Ne on olleet lattialla vanhassa puulaatikossa, josta erityisesti tyttö on nyhtänyt niitä hyvään tahtiin. Ja kirjat kun heittää siivotessa sinne takas läjään, niin yhtäkkiä sieltä ei enää löydäkään mitään. Niinpä tavoitteena oli hankkia seinälle pieni hylly, jonne kirjat saisi kivaan riviin ja selattavaan järjestykseen. Tokasta kuvasta hylly vielä puuttuu.




Kotona Ikean Stuva-moduuli tuntui kasvaneen koossa ihan hulluna ja parin mallauksen jälkeen sain unohtaa alkuperäisen idean kokonaan. Hylly oli liian iso seinälle siihen, mihin olin ajatellut :/. Paavon huoneen ajattelin liian tukkoiseksi jo nykyisellään, mutta raahasin kaapin silti sinne. Ja kuinkas ollakaan – se sopi aivan täydellisesti tuolle pikku seinänpalalle noin 15 cm maasta ylös seinään kiinnitettynä!  Uskomattominta on, että hylly nieli meidän kaikkien lastenkirjojen (osa seinätelineessä) lisäksi vielä pelitkin eli nyt on nekin järjestyksessä ja helpot lasten ottaa!

Eli jos etsinnässä on hyviä säilytyskalusteita, niin kannattaa tsekata tuo Ikean Stuva-järjestelmä. Tälle rungolle ja yhdelle hyllylevylle tuli hintaa vaivaiset 20 euroa, hah!




I´m all smiling here, cause that small white shelf modul solved our book storaging problem. Now all the kid´s books are easy to take and to put back. And there was room for the board games too, wohoo! The shelf is from Ikea and part of a storaging system called Stuva. Total cost for this one modul with one shelf was 20 euros, so worth it!

| SIDE TABLE ON WHEELS

27 / 7 / 2014

Hei! En oo jotenkin yöpöytä-tyyppiä eli että meille hankittaisiin kaksi samanlaista pikkupöytää sängyn molemmin puolin. Ehkä se on se liiallinen symmetrisyys, mikä ei innosta – vähän sama kuin keittiöntuolien kanssa, en voisi kuvitella kuutta samanlaista meidän ruokapöydän ympärille (mikähän siinäkin on…?)! Tiesin siis heti löytäneeni sopivan pöydän sängyn viereen, kun sen viime viikolla Ikeassa näin. Korkeus, muotoilu, pyörät ja malli muutenkin olivat ihan nappiin! Tämän siirtää myös helposti muualle, jos vaikka päätän joskus ne kaksi yöpöytää ostaa, hehe :) Onko muita yöpöytä-rajoittuneita?
 



I´m not into bedside tables. That you have two similar ones on each side. Too symmetric for my taste maybe – like having six identical kitchen chairs! Still it´s nice to have a place for mobile phone or glass of water at nights. This small table from Ikea was perfect and can be easily moved else where too! And wheels are so trendy right now, right?

| SMART KIDS ON THE BLOCK

25 / 7 / 2014

Hei! Tänään oli spesiaalipäivä, sillä saatiin merimiehen kanssa olla todistamassa siskoni naimisiinmenoa. Vihkiminen tapahtui maistraatissa ja itse hääjuhlaa vietettiin hyvässä ravintolassa vain lähimpien sukulaisten ja ystävien kesken. Eli semmoisesta simppelistä ja rennosta tilaisuudesta oli kaikenkaikkiaan kyse!

 


Valitsin lapsille päälle kevyttä kesävaatetta, ja molemmat vaikutti niissä jopa viihtyvän. Ainan mekko on saatu kaverin tyttäreltä – pieni pinnikin on siellä jossain hiusten seassa. Paavolla on H&M:n ohuet farkkushortsit ja valkoinen kauluspaita, jonka hihat käärittiin. Musta kravatti on kirppikseltä ja tennarit Prismasta. Hatun poika halusi myös ehdottomasti päähänsä. Morsiankin oli muuten sinivalkoisissa ;).




Hi! My sister got married today, so this was a special day for us. The wedding was very casual and nice, so no fancy stuff was needed for the kids. Aina has an old dress that I got from my friend, and Paavo has light shorts and shirt from H&M. And a gentleman needs a tie and a hat too!